Utby

Göteborgs Klätterklubb informerar om tillfälliga klätterstopp i Utby området.

Klättra inte leden Slowfox eller angränsande leder i Fjällbo. Det finns fågelbo på klippan och tillfälligt klätterstopp råder vid Slowfox. Klätterstoppet gäller till mitten av sommaren 2017 eller tills annan informations ges.

Göteborgs Klätterklubb uppmanar klättrare att visa respekt och hänsyn till djurlivet i Utby området.

Vi har fått inrapportering om häckande fågel, accesskommittén uppmanar alla klättrare att alltid visa respekt och hänsyn mot djurlivet. Undvik att klättra om ni bedömer att fåglarna störs.

Inrapporterade områden/leder

  • Ragnhilds näsa (Ragnhilds näsa, Utby) eller angränsande leder
  • Återvändsgränden/Crack of doom (Crack of Doom, Utby)
  • Övre hörnet (Limbo, Utby) eller angränsande leder

Information Utby

Utby i Göteborg är ett klätterområde med nationell betydelse. Det råder inga allmänna restriktioner mot klättring här. Området är däremot naturskyddsområde och för att inte störa relationerna till kommunen och närboende är det mycket viktigt att tänka på några saker.

  • Parkering är förbjuden på Ungmästaregatan, som är gatan närmast ängen. Bäst är att parkera vid Fjällbo park.
  • Observera att CAMPING ÄR FÖRBJUDEN i hela Utbyområdet, eldning likaså. Den enda gången man får tälta i Utby är under det årliga evenemanget Climb in, och då på anvisad plats.
  • Ta alltid med ditt skräp hem!

Harkaberget

Ytterst känsligt med parkeringsplatser. Det finns plats för max två bilar på den angivna parkeringsplatsen. Parkera längst till vänster på parkeringsfickan. Markägaren kör med hästar förbi och ska ha möjlighet att kunna passera på den lilla skogsvägen som går till höger. Alternativ parkering om det skulle vara fullt finns längs med vägen mot Kavlanda brygga. Där finns en grusficka i en kurva (ej mötesplats) som vi kan använda.

Very few parking spots at Harkaberget. There is room for two cars on the designated parking. Park att the left side of the parking. The landowner often passes with his horses and they need room to pass on the littel forest road to the right. An alternative parking, if the designated parking is full, is along the road toward the Kavlanda port. There is a dirt pullout in a turn in the road that can be used.

Seglora

Efter överenskommelse med markägaren har denne nu iordningställt en parkeringsplats för klättrare. Markägaren ser också till att röja sly ta bort ev störande träd. Visa hänsyn till markägaren genom att lägga 20 kronor i lådan vid berget när ni klättrar här.

The landowner has built a parking for climbers. He also cuts trees and bushes to make climbing at Seglora more amenable. Therefore there is an agreement that each visiting climber should pay 20:-. There is a payment box at the parking.

Gärdsås

Undvik att klättraleden Mowgli under våren då det ofta finns ett fågelbo under taket. Normalt har fåglarna flyttat ut i juni och då är det fritt fram att klättra.

Lederna längst till vänster på klippan ligger nära hus. Håll låg profil om du ska klättra här, men bäst är nog att låta bli. Parkera inte på Ungmästaregatan och Sockerbagargatan. Parkera med förstånd på Barefjällsgatan eller Burskapsgatan.

The routes on the left hand side are very close to the neighbouring houses. Keep a low profile if you’re climbing here, or better still, avoid the routes altogether as they are no good.
Do not park on Ungmästaregatan, park sensibly on Barefjällsgatan or Burskapsgatan.

Aspen

Var uppmärksam på häckande fågel i närheten av Highwayhyllan. Undvik klättring vid Highwayhyllan, Fikahyllan samt Sheriffen om häckande fågel noteras.

Mycket populärt berg som besöks av stora kvantiteter klättrare under sommarhalvåret. Väldigt känsligt accesläge. Detta gör tältning olämpligt och ett sanitärt problem. Tälta inte i Aspen och absolut inte på närboendes tomter. Närmaste campingplats är Aspen camping.
Den lilla vägen är hårt belastad, det är mer hus än man tror längre in. Parkering är därför känsligt, är det fullt på parkeringen får man åka tillbaka långt för att finna lämplig alternativ parkering. Uppehåll er heller inte på vägen då det skapar problem för förbipasserande bilar.

Närboende har påpekat ljudvolymen, håll låg profil. Ta med ditt och andras skräp hem.

The crag is very popular and there are people living in the surrounding houses. It is therefore very important to park properly, and to pick up trash. Do not stand on the road while belaying and don’t leave any gear on the road, it is in the way for passing cars.

Ålgårda

Lagstadgat klätterförbud i Ålgårda 15 mars till 15 juli på grund av häckande störningskänslig fågel. Dock är det fortsatt klätterstop året runt tills ny kontakt tagits med markägaren.

Climbing at Ålgårda is prohibited until August 15, due to nesting birds. However, there is a volountary climbing ban the whole year du to former conflicts with the landowner.

Hönö

På Hönö finns i dagsläget inga accessproblem. För att inte skapa problem kan det vara bra att tänka på följande:

  • Ta inga genvägar över tomter
  • Området är naturreservat, vilket innebär att camping är förbjuden

Today there are no access problems at Hönö. In order to not create problems you should think about the following:

  • Don’t take short cuts on house lots
  • The area is a nature reserve, which means that camping is banned

Norsesund

Norsesund är stängt till och med 15 maj på grund av häckande fågel.

Mycket känslig parkeringssituation. Finns det inte parkeringsplatser lediga får man ställa sitt fordon längre ner mot Norsesund och sedan gå till klippan. Rensa ej sly och såga ej ner träd på eget initiativ, kontakta Alingsås klätterklubb.

The crag at Norsesund is closed until May 15 due to bird nesting.

Park sensibly or you will risk a parking ticket. If there is no parking spaces avaialbe near the crag you are advised to park further away in Norsesund, and walk to the crag from there.