Delar av Trängslet stängt för klättring tills vidareParts of the ice climbing at Trängslet are now closed for climbing

Anders Wester från Dalarnas klätterklubb och SKF Access meddelar följande med anledning av isklättringen i Trängslet:
– Efter många kontakter och diskussioner med Fortums ansvariga kan jag konstatera att det inte finns full tydlighet över vad som är tillåtet och inte vad gäller klättring i anslutning till anläggningen. Älvdalens kommun stödjer klättrarna och har varit och är fortsatt aktiva i frågan. Isklättringen i Trängslet har också förts upp som ett riksintresse för friluftsliv (klättring) i den pågående inventering som pågår från Naturvårdsverkets sida. Tyvärr har inte ovanstående påverkan gett något resultat hittills. Det som är sagt från Fortum är att klättring fr o m årsskiftet 2013-2014 inte är tillåten på isar i den byggda rännan (anläggningen). Detta innebär att alla isar norr om dammen och alla isar i älvfåran, Brudslöjan och så vidare är fortsatt tillåtna för klättring. I mina ögon är det också tillåtet att klättra isarna på högra sidan om stora rännan, dvs. Cigarren, mixed turerna osv. eftersom jag inte bedömer dessa vara en del av den byggda anläggningen. Det man i första hand är rädd för är att någon ska falla och skada sig inom anläggningen och att Fortum ska stå som ansvariga – den klassiska markägarfrågan. Risken för öppning av dammluckorna har också lyfts fram, men den risken anser jag är helt osannolik och det finns i så fall andra kraftverksanläggningar i Sverige med betydligt större potentiell risk där både fritidsfiske samt annat tillträde är tillåtet i nära anslutning till utskov och dammluckor.

Vad som kommer att hända om man klättrar i sprängda rännan trots Fortums nej till klättring är oklart. Blir man lagförd, det vill säga gripen av polisen för olaga intrång? Den frågan går inte riktigt att få svar på i dagsläget men uppmaningen är och kan inte bli annan än att undvika att klättra i den byggda rännan från 1 januari 2014.

Den tidigare överenskommelsen med Fortum gäller inte från årsskiftet 2013-2014 vilket är att beklaga då vi nu går in i en situation som är otydlig för bägge parter. En gemensam  översyn och förlängning av nuvarande överenskommelse, skyltning, mm, hade gett oss klättrare och Fortum en större trygghet vad gäller ansvarsfrågan samt inneburit att näringsliv och utbildning i Älvdalen hade fortsatt gynnats positivt.
Vi jobbar vidare på en lösning och släpper inte frågan trots att överenskommelsen nu upphör. Detta eftersom vi anser att frågan är mycket viktig främst ur ett tillgänglighetsperspektiv men även principiellt.

Anders Wester, Dalarnas KK och SKF AccessThe ice climbing by Trängslet is close to a big hydroelectric power station. The former agreement between the landowner Fortum and Dalarna Climbing Club is no longer valid and climbing in the areas controlled and built by Fortum is no longer allowed.